“Instead, if the additional tariffs are imposed at either the 10 percent or 25 percent level on roofing nails, the U.S. housing and construction industries will bear the brunt of the cost increases, which they will eventually be forced to pass on to the U.S. home buyers.”